SIGHTINGS


 
Killer And King Top A
List Of 'Famous Last Words'
By Mike Peacock
10-30-98
 
 
 
LONDON (Reuters) - A murderer, a British king and a last message from the doomed Titanic all make the list of the most famous ``last words'' of the 20th century, according to the new Oxford Dictionary of Quotations published on Thursday. ``Bugger Bognor,'' so the story goes, was King George V's deathbed response in 1936 to the suggestion that he might return to the seaside resort where he had previously recuperated. Convicted killer Gary Gilmore, the first man to be executed in the United States after the death penalty was reinstituted in the 1970s, insisted he be put to death by firing squad.
 
He hastened his demise with the last words: ``Let's do it.'' The Titanic, the ``unsinkable'' ship that went down in 1912, has hardly been out of the news since the release of the blockbuster Hollywood movie. It produced this last signal: ``We are putting passengers off in small boats...Engine room getting flooded.'' The dictionary trawled its database of newspapers, magazines, books and the airwaves to find the quotes repeated the most often. It also surfed the Internet to see which quotations have become firmly embedded in the public consciousness. Nigerian minority rights leader Ken Saro-Wiwa, hanged by the Nigerian government, also figured highly in the list of 19 famous last phrases as did U.S. counter-culture hero Timothy Leary and Captain Laurence Oates.
 
Oates, part of a British expedition racing to be first to the South Pole the same year as the Titanic hit an iceberg, realised he was weak and hindering the team. ``I am just going outside and may be some time,'' he said, crawling outside the tent into the snow, never to be seen again. None of Captain Robert Scott's team made it back alive. The dictionary also delved into the top newspaper headlines of the century and found Britain's top-selling daily, The Sun, captured four of the top 15.
 
``Gotcha,'' the tabloid screamed from its front page when a British submarine sank the Argentine warship the Belgrano during the 1982 Falklands War. It also claimed that ``It's the Sun Wot Won It'' after John Major's Conservatives sprang a surprise election win in 1992. More poetically, William-Rees Mogg quoted Alexander Pope when asking in the Times newspaper nearly 30 years ago: ``Who breaks a butterfly on a wheel?'' after Britain threw the full weight of the law at Rolling Stones singer Mick Jagger over drugs possession. The dictionary also aims to explode a few myths. Many people know that Humphrey Bogart never actually said ``Play it again Sam'' in the film Casablanca but it is less well known that Captain Kirk never said ``Beam me up, Scotty'' in the 1960s cult science fiction television series Star Trek.
 
And 19th century fictional supersleuth Sherlock Holmes never said ``Elementary, my dear Watson'' to his sidekick in Arthur Conan Doyle's books, although he did in many Hollywood films.





SIGHTINGS HOMEPAGE