- Day 8 Mannheim District Court, 30 April 2009
- Ich gehe ins Gefängnis, das ist mir die Wahrheit
wert, und das ist mir das deutsche Volk wert. Sie wollen mit einer Strafe
meine Überzeugungen ändern, aber das können Sie nicht.
- "I am willing to go to prison for the sake of the
truth and the German nation. You are determined to destroy my convictions
by imprisoning me, but it is beyond your power to do so."
- --Quotation from SPIEGEL Magazine, 9 May 2009
- Reported by Günter Deckert posted at globalfire.tv/nj/09de/verfolgungen/sylviastolz_revision1.htm
- Translated from the German by J M Damon. email@example.com
his translation available on request as an MS Word document.
- Background to the Stolz trials: in January 2008, petite
Attorney Sylvia Stolz, known as the "German Joan of Arc" for
her courageous defense of patriotic dissidents, was sentenced to 42 months
imprisonment by Mannheim District Court and led from the courtroom in chains.
- For Günter Deckert's on-the-spot account of that
event, visit www.loveforlife.com.au/node/3372 We must realize that more
is at stake in these "Holo" trials than the fate of individual
revisionists. The whole Enlightenment concept that judicial truth should
be determined by empirical evidence rather than authoritarian decree is
in jeopardy - see article by Prof. Egon Flaig at www.codoh.com/newsite/sr/online/sr_155.pdf>
We are greatly indebted to Günter Deckert for his detailed and sympathetic
coverage of these modern witch trials. He too endured years of incarceration
in the struggle for a representative German state. His reports are the
only alternative to the venal accounts in the "Establishment"
- Eighth Day, 30 April 2009
- At 9:12, Presiding Judge Olaf Rinio allows Attorney Bock
- In order to illustrate the deliberate falsification of
contemporary history by the German media, Bock begins by referring to an
article in the Frankfurter Allgemeine Zeitung in which the town of Dachau
is called "a symbol of organized mass murder."
- He gives numerous illustrations of postwar anti German
propaganda, such as factual evidence that the Americans forced German prisoners
to build the so-called "Dachau gas chamber" after ehe War had
ended, and that German prisoners were coerced into confessing atrocities
that never occurred, such as shooting captured US soldiers. The best example
of intensified and incessant postwar Allied atrocity propaganda is that
of the coerced confessions presented by the International Military Tribunal
at Nuremberg, which provides the basis for allegations of homicidal gas
chambers and mass murders of Jews.
- Bock refers to several well documented and unrefuted
books, such as Judge Wilhelm Stäglich'sThe Auschwitz Myth and Germar
Rudolf's Lectures on the Holocaust, which are proscribed or indexed in
Germany because they support a German point of view.
- Proscribing a historical work without refuting it strongly
suggests that the work is true.
- Reading these books would illustrate Sylvia Stolz's transition
from believer in the official version of "Holocaust" to doubter,
if the Court would permit evidentiary motions. German law clearly instructs
judges to investigate the defendant's motives for committing "criminal
- However, the Court refused to consider the books, ruling
them "irrelevant to the determination of guilt."
- Bock points out that they should be considered in determining
a lesser sentence than 42 months' imprisonment, which is the purpose of
the present appeal trial. He urges the Court to consider that logical thinking
has not yet been entirely forbidden in the West, and Sylvia's position
should be considered as an attorney, she is an "Organ der Rechtspflege"
("instrument for the administration of law"), given the responsibility
of defending her clients.
- To emphasize this point he refers to several judges of
the Third Reich who were allowed to continue their legal careers in 1945,
such as a Dr. Woll, who became the head district attorney in Karlsruhe.
- The Stuttgart District Attorney dismissed indictments
- Bock points out the Court's crass duplicitous morality.
- He also mentions Judges Müller, Orlet and Folkerts
who in their verdict of the Deckert case emphasized the defendant's "very
- As a consequence of their verdict Judges Müller
and Orlet were placed on sick leave and Orlet was forced into early retirement.
- These judges narrowly escaped indictment for observing
that the defendant was a man of "strong character" because the
anti German media and certain craven politicians orchestrated a world wide
- Bock points out that, fifteen years after the Orlet affiar,
the judges of this Court are understandably eager to avoid Judge Orlet's
fate. In order to prove their loyalty to an arbitrary and tyrannical system,
they must pronounce increasingly harsher sentences. This is the only way
they can avoid criticism by venal politicians and slanderous attacks by
- By upholding the growing repression, they can avoid having
pickets posted in front of the courthouse and their residences. They will
not have to worry about being forced into early retirement with reduced
- He notes that all the unpleasantries that can befall
them as members of this Court are contingent on their complicity in repression
and injustice. He remarks that these same dark forces of repression will
not allow them to lift Sylvia's mittimus (arrest warrent), even though
there is no danger of flight. He calls Article 130 of the Penal Code a
- used purely as a Würgeeisen (instrument of repression),
since the existence of the Federal Republic has never been threatened by
Revisionists. The present government likes to calll itself a defender of
freedom, but there is no freedom for dissenters. Was there ever a regime
that did not allow its subjects to agree with it? At 9:29 he concludes
with a famous quotation from Schiller: "Englightenment is always limited
to the few!"
- At 9:30, Sylvia begins her summarization with references
to a proven falsification that continues to be published in the anti German
media, a fake photo that purports to show German soldiers shooting Jews
in the Ukraine during World War II. It was first published in SPIEGEL magazine
in 1966. In his article "Do Photographs Prove Extermination of Jews?"
the photographic expert Udo Walendy proved the photograph to be a fake.
[Posted at <<http://www.vho.org/GB/Books/dth/fndgcffor.html>www.vho.org/GB/Books/dth/fndgcffor.html>]
In July 2008 SPIEGEL again printed the same fake photo, this time in conjunction
with a review of Les Bienveillantes (The Kindly Ones) a novel by the American
Jew Jonathan Littell now residing in France. What is one to think of a
major German news magazine that continues to publish fake anti German propaganda
after it is proven fake?
- Then Sylvia refers to testimony from the Nuremberg Tribunals
in which a Jewish witness admits that among the tons of captured documents
from the National Socialist period, there was not a single photograph of
Jews being "exterminated." Next, she quotes a statement attributed
to the American Jew Walter Lippmann (1889 1974), a well known journalist
with close ties to powerful politicians: "Not until the war propaganda
of the victors has found its way into the history books of the vanquished
and is believed by subsequent generations can German re-education be considered
as really successful." She explains that what is continuing to occur
is the transplantation of the victors' moralistic values, emphasizing once
again that there are plenty of good reasons to doubt the official depiction
- Sylvia points out that it is far from true that "Holocaust"
is "manifestly obvious" even though the courts insist that this
is true. The only thing that is obvious is that empirical facts do not
require enforcement through misuse of the criminal laws. Germany's vassal
occupation government has deliberately obscured the true history of "Holocaust"
and implanted the views of our enemies in the media and history books.
Then she describes the mission and purpose of the puppet "Federal
Republic" or Organizationsform einer Modalität der Fremdherrschung
(Organizational Form of a Modality of Foreign Rule) as its authors called
it in 1948. This mission is to eternally depict Germans as a nation of
criminal perpetrators. She points out that in her present trial, the Court
has included the verdict from her first trial. In their reasons for judgment,
the courts are hiding behind their own findings in order to protect themselves,
otherwise they would have to exonerate her. She says that she has enumerated
a great many empirical reasons for doubting official "Holocaust"
historiography, but the Court has rejected all of her evidentiary motions
on the pretext that they are "irrelevant." The Glenz verdict
made no ruling on the matter. In such a situation, what knowledge of official
"Holocaust" could she or should she have had? For this reason
new determinations are required, based on established rules of procedure.
She emphasizes that she has never acted against what she believed to be
the truth. She has never admitted "criminal acts" or signed confessions,
as the Glenz verdict alleges. If this Court is to dispense justice it must
first determine the truth, otherwise no legitimate ruling is possible.
Instead of this, the Court plays tricks with the facts of the case in order
to suppress evidentiary motions. For example the Court disallows the evidentiary
motion that would reveal the basis on which the so-called "Manifest
Obviousness" of "Holocaust" rests (the International Military
Tribunal, which dispensed with rules of evidence.) The Court's mere reference
to the Auschwitz verdict at Frankfurt (1969) is obviously inadequate.
- Again she explains in detail the recommendation of the
Petitions Committee of the German Parliament regarding "Manifest Obviousness"
and reminds the Court of its responsibility to investigate pertinent matters
of fact. It is genuinely obvious that the assumption of phony "Manifest
Obviousness" is designed to severely restrict the Defense. It is a
genuinely obviousl necessity that the Court discuss the foundations of
"Holocaust" in order for the defendant to establish his position
regarding it. And yet all German courts, including the High Court have
consistently refused to consider the basis of "Holocaust." In
order to help the lay judges understand this important issue (they have
not asked a single question during the whole trial), Sylvia reiterates
that this court too is obligated to establish for itself the fundamental
questions regarding "Holocaust" such as time, place, numbers
of victims, perpetrators, weapons used, etc. This is what courts have to
do in enlightened societies. She describes how the Glenz Court operated
in a complete vacuum regarding these fundamentals, since under penalty
of law "Holocaust" allegations cannot be examined regardless
of how absurd they may be. This circumstance is unique in criminal law
-- it is incomprehensible! It exhibits official capriciousness and is therefore
a major violation of law and judicial procedure. She points out that "Holocaust"
trials are not a matter of law, but rather Talmudic logic. Then she refers
to her evidentiary motion of 11 December 2007.
- After a pause she continues her explanation of why the
Court's conduct is extremist and obviously partial. The Court is clearly
relying on intimidation. In her present (appeal) trial, the verdict was
oviously decided before the trial began. She repeats the points she has
made, following the principle of "keep hammering until the nail is
driven in." Hoping that the two lay judges will be able to comprehend
what is going on, she makes the following eight points:
- 1) The "Manifest Obviousness of Holocaust"
is not built on expert forensic evidence, but rather on coerced confessions
and contradictory accounts of biased witnesses, as is well documented in
the book by Stefan Graf.
- 2) On 19 March 2008, Chancellor Andrea Merkel stated
before the Israeli Parliament that Israel's security is the "raison
d'etre" of the Federal Republic! [This reminds us of the declaration
of "Sozi" Struck to the effect that the security of the BRDDR
(the present government, the two German puppet governments that merged
in 1990) must be defended on the Hindu Kusch!"]
- 3) The Merkel intervention in the case of the English
Bishop Williamson. According to Merkel, this intervention in a Church matter
was necessary because, since it concerned "Holocaust," it had
to do with "a fundamental matter of national principle."
- 4) Germany has not had a government that represented
its national interests since 1945. Sylvia explains the problems connected
with the so-called Federal Republic, its Grundgesetz (Basic Law) and OMF
(Organizationsform einer Modalität der Fremdherrschung = Organizational
Form of a Modality of Foreign Domination, the description provided by its
author Carlo Schmid in order to avoid using the term "puppet government.")
She also discusses the 2 + 4 Verträge (Two Plus Four Agreement), etc.
[Under "Two Plus Four" both the US and USSR agreed to remove
their military forces from Germany and the present regime renounced its
claims to its eastern provinces.] Sylvia explains that despite everything,
the legal fact of the matter is that the Reich continues to exist, although
it is not allow to carry out its legitimate functions. This was the official
pronouncement of Bundesverfassungsgericht ("Constitutional Court")
- 5) Maintaining "Holocaust" as moral and political
basis of the Federal Republic obscures the existence of close political
connections and global control by world Jewry, especially the role of Alan
Greenspan in the US Federal Reserve Bank, which is a private bank controlled
by world Jewry. Then she explains how this brought about the present global
crisis beginning on Wall Street, and its global consequences. World Jewry
inevitably charges "anti Semitism" whenever its misdeeds are
revealed! "Holocaust" also provides cover for the genocidal policies
of the Zionist settler state, including the most recent assault on Gaza.
- 6) German courts are not oriented toward truth and justice,
but rather "success." This pursuit of success validates the courts'
resort to terror. As proof of this she refers to Horst Mahler's Munich
prison sentence of 13 years. The severity of his sentence is obviously
a desperate attempt to deter those who would follow his example. This in
turn gives rise to suspicions that "Holocaust" judges receive
given special extralegal training, as was proven in a trial of Prof. Robert
Faurisson in France. In that case, the presiding judge took part in seminars
conducted by the Wiesenthal Foundation.
- 7) Sylvia makes the point that in Nuremberg type show
trials, it is difficult to "put a good face on bad deeds." Then
she appeals to the professional ethos of the judges. If they are interested
in nothing except her conviction, they are acting with criminal intent.
She relates an illustrative instance of juridicial malpractice, the case
of a judge in the former DDR who sentenced a political dissident to eight
years in prison. The Bundesverfassungsgericht found that such a prison
sentence for opinion crime was designed to protective the regime. It was
therefore criminal in nature, an aggrevated bending of the law and perversion
of justice This ruling by the highest court can be applied to "Holocaust"
trials. The present persecutions of "Holocaust Deniers" are designed
to punish and repress negative opinions of the present power structure.
She observes that today's "BRDDR" (the merged puppet governments
created by the victors of World War II that combine the worse elements
of both) finds itself in the same situation as the former DDR 20 years
- 8) Sylvia warns the Court that officials cannot excuse
their misconduct by hiding behind government decrees. Both professional
and lay judges have personal responsibilities, even if they are not aware
of them. Sylvia warns them that the wind will certainly change some day
it is bound to blow in a different direction. She explains that her
remarks are not meant as insult or threat, but rather as a well-intentioned
admonition of the Court's unavoidable responsibility to strive for the
determination of truth and fulfill lits sworn duty to the German Volk.
- At 12:04 she requests another pause and Judge Rinio announces
noonday recess until 1:30. After noon Grossmann returns to represent the
District Attorney's office.. Sylvia begins by submitting a complaint as
well as two additional evidentiary motions. One of the motions concerns
author and musician Gilad Atzmon, an Israeli Jew living in exile in London.
She refers to a lecture and discussion in Westdeutsche Allgemeine Zeitung
in which he documents some of the many ways the Americans and Zionists
have falsified history. He too disputes the orthodox number of "Holocaust"
victims and reiterates that there is no forensic evidence of "Holocaust."
[At the time of that lecture, I (Günter Deckert) filed a complaint
of "VERHARMLOSUNG" (understating the seriousness) of "Holocaust"
such as had been filed against me. The investigation was quickly dropped,
the District Attorney saying that nobody heard the lecture except a journalist.
The DA claimed he did not report it and consequently nobody heard it.]
The second evidentiary motion called for an expert witness on the history
of the Third Reich and "Holocaust," which would show that every
intelligent, informed and objective observer has doubts about "Holocaust."
- Sylvia reiterates that imprisoning dissidents is an act
of pure caprice and arbitrariness. The motivations of dissidents are neither
malicious nor criminal. Dissidents are motivated by a quest for truth and
objectivity; but this quest is blocked by judicial verbiage. The courts
do not want to research the truth, since doing so would imperil the political
power structure. However, only the truth can make us free. The power elite
are also afraid that exposing the "Holocaust" lie will hasten
the restoration of National Socialism. Sylvia points out that the National
Socialists had no intention of exterminating Jews and made no attempt to
do so. What they accomplished was in fact the liberation of Germany from
Jewish domination. Then she responds to the District Attorney's charge
that she has undergone no change in attitude while in prison. The District
Attorney maintains that she is not remorseful, has not repented, and persists
in her heresies and therefore there is no reason to lessen her sentence.
Sylvia asks the question: why would the District Attorney expect her to
change her opinion? She has seen no evidence to suggest that the District
Attorney's office has made any factual determinations. That officve has
never informed her what she she is supposed to think, only what she is
not allowed to think. That office has done nothing except refer to the
"criminal nature" of her evidentiary motions and her legal attempts
to defend her clients.
- The District Attorney has never debted her, never attempted
to dispute anything she presented to the Court. On the contrary, the District
Attorney prohibits the Defense from pursuing the truth and punishes the
Defense for attempting to submit empirical evidence. Does a book lose its
intrinsic validity just because it is placed on the forbidden list? It
is very clear that the Court "heads the prosecution" and influences
opinion and belief with violence and coercion, exactly as George Orwell
describes it in his novel "1984." Whoever does not "believe"
in "Holocaust" is existentially destroyed and robbed of his freedom.
Sylvia asks the Court: Do you really expect to bring about rejection and
renunciation of Revisionism with such methods, in view of Revisionism's
overwhelming empirical evidence? For persons with character and integrity,
proscription and persecution merely strengthen their determination to resist.
- She tells the Court that they are going to uphold her
prison sentence because she is not dumb and cowardly enough to believe
in "Holocaust." They are going to affirm the sentence because
she continues to believe that her country is being destroyed by the "Holocaust"
Lie. The Court will again say that she is ungrateful for over sixty years
of "freedom" in Germany. Well, it is a very curious sort of freedom
when citizens are imprisoned for harboring dissenting opinions on historical
subjects. She observes that every individual has to make certain basic
decisions for himself, and he who decides not to decide has also made a
decision. That decision is for spiritual and intellectual slavery.
- Next, Sylvia explains how her trial is also connected
with the global change in basic concepts and attitudes brought on by the
financial and economic crises. There is no easy way out of these crises.
Whoever shuts his eyes to the truth or remains silent even though he knows
better, is inculpating himself. Only the really dumb slave thinks he is
free. She says that anyone who goes to jail for the sake of freedom and
justice is free in his soul: prison is not a shame but rather an honor!
At 2:05 there is another recess, until 2:30.
- Then Sylvia explains that these latter day witch trals
are compelled to disallow evidentiary motions because they have to protect
the "Holocaust" Lie. She is intimately familiar with the difficulties
facing the Court and aware that nothing she says can influence its decision.
She understands that the Court is programmed to see an evil person in her,
someone who has to be stopped because she advocates National Socialism,
which they believe is evil incarnate. She reminds them of how they are
compelled to rule out any possibility of investigating historical truth.
Her evidentiary motions, all of which they have disallowed, prove that
there is an abundance of factual support for her convictions and motivations.
If the Court followed the legal procedure prescribed by enlightened nations
that are ruled by law, it would not be able to dismiss support for her
convictions. The German courts make a mockery of enlightened legal procedure.
- She remarks that some of the judges leafed through a
few pages of her evidentiary motions before disallowing them. The lay judges
are even less concerned with determined her opinions and motivations than
are the professional judges; they appear to be unable and unwilling to
form a studied opinion. She stands by her decision to have acted as she
did and she accepts the consequences of her actions. In every"Holocaust"
trial, there is more at stake than the fate of the individual dissident.
It is not fate of the individual that is important, it is the fate of the
German Volk. Furthermore,the forces that are preying on the Germans are
preying the whole world.
- She says that she has also attempted to put herself in
the place of the professional judges. She has asked herself: what causes
German judges to act the way they do and not some other way? What makes
them disallow every single evidentiary motion? What would she do in their
place? She says that she would have tried to get to the bottom of the case,
to the root of the matter. If she had been in their place, she would have
allowed the defense attorney to act in a normal and routine manner. The
attorney has the option of declining the case and staying out of the matter
-- of simply refusing to defend the accused person. The judges do not have
this option, however. Her case was assigned to this court and no other.
If this court had allowed her evidentiary motions it would have caused
very great prolems! The least of these problems would have been a career
setback for the judges.
- Sylvis says that her motions clearly show that official
versions of "Holocaust" continue to change with the passing of
time and the results of new research. Although the Court makes the easy
assumption that she is a falsifier of history, it has never accused her
of falsification or prevarication. Anyone who objectively reads and considers
her documents would have to admit that doubts concerning official depictions
of "Holocaust" are justified. She says that any judge who blocks
objective consideration is acting arbitrarily! Such conduct casts a revealing
light on the judge's integrity and background. It is natural and inevitable
that the background and the reactions of a German judge would be somewhat
different from that of a non-German. If the judge should happe to be Jewish,
his or her problem of conscience would be intensified. Sylvia knows all
too well that professional judges are placed under tremendous public pressure.
In order to continue a normal existence they are forced to pass a conformist
sentence that is acceptable to the power structure.
- Sylvia is making a strong appeal to the conscience of
the Court here. She points out what is at stake here: truthful presentation
of what really happened three generations ago. The present regime acts
only with proscription and suppression. It never attempts a factual refutation.
The compliant "court historians" consider nothing except allegations
that based on coerced confessions and the testimony of biased witnesses,
often hearsay evidence. Conformist historians do not present forensic evidence
in supporet of these allegations. They do not even attempt to obtain such
evidence. They avoid the questions of "why" and "who benefits?"
like the plague. Their refusal to consider forensic evidence certainly
does not benefit the German nation!
- Sylvia points out that revisionism and the revisionist
method -- the process of constantly changing hypotheses to conform with
known and demonstrable facts -- form the basis of every science.. Science
flowers and grows not from proscription and taboo but from constant questioning,
probing and investigating. It prospers under constant re-examination of
existing factual knowledge. Thus revision forms the soul of every science,
through the interaction of proposal and counterproposal and always subordinated
to the body of known and provable objective facts.
- [In the case of Pedro Varela of Barcelona, the Spanish
High Court in 2007 decided that "Holocaust Denial" is lawful
because Revisionism is an integral and indispensable part of the scientific
method.] In Germany, the official version of "Holocaust" has
to be protected from scientific inquiry at all costs, by the misuse of
criminal law. Germany protects and enforces its state cult of "Holocaust"
by segregating, ostracizing, muzzling and bankrupting individual Revisionists.
When all else fails it does not hesitate to incarcerate them, for life
if need be, as is shown in the case of Horst Mahler.
- Turning toward the sneering Judge Rackwitz, Sylvia says
that Germans who feel an obligation to acknowledge historical truth are
treated like criminals in their own country. She asks if they know who
or what is behind official distortions and perversions of history in their
fatherland. Are they aware that official "Holocaust" historiography
is the basis their peculiar judicial behavior? If it is true that nobody
is interrested in hearing what Revisionists have to say, why imprison them?
Do they ask themselves what powers lie behind the muzzling of Revisionsts?
She reminds the Court that they could easily determine the truth if they
so desired. The uncontested documents that she submitted in her evidentiary
motions contain all they need to know. She says the Court should consider
that censorship and proscription are powerful recruiting devices for Revisionism.
Those Germans who are inspired and imbued with the spirit of the Enlightenment
are inevitably alienated from the regime. The Court should consider the
Enlightenment credo of defending the right of free speech even when one
disagrees with what is said. Contemplative persons are inevitably mistrustful
of governments that impose censorship; such is the "fruitful spirit
- [This reminds us of Robert Burns' famous toast: Here's
to him who would speak And here's to him who would write; For there's none
ever feared that the truth should be heard Save him whom the Truth would
- Then Sylvia quotes several passages by historical personalities
from Michael Berthelm's book HEIM INS REICH Handbook of Liberation
(published by Europa Publishing House, 2009). She goes on to quote Ilja
Ehrenburg, Theodor Kaufmann, Henry Morgenthau, Winston Church etc. in order
to demonstrate the real causes of World War II by documenting the war aims
of Germany's enemies. She observes that the defeat of the German armed
forces did not change the Allied war aims. Since 1945, Germany's enemies
have continued the War by other means, mainly psychological. [These means
include Umerziehung (Re-education): see Udo Walendy's Historische Tatsachen
as well as Dr. Riegelmann's Auf dem Stundenplan Ersatzblatt für
fehlende oder verfälschte Schulbücher, Nr. 4, edited and republished
in 1989 by Günter DECKERT und Dr. Rolf KOSIEK.]
- Showing signs of exhaustion, Sylvia requests a recess
at 4:15. Proceedings continue at 4:30 and District Attorney Grossmann,
who for some time has been nervously playing with his ballpoint, interjects
that she might like to refer to the Jewish folder instead of quoting from
her books. Sylvia promptly replies that she will be glad to do so. Then,
Judge Rinio censures her quotations, which he says do not belong in a summarization.
Sylvia replies that she cannot keep all her references in her head and
needs her notes in order to support her arguments. The judge allows her
to continue speaking. Sylvia makes it clear that she is attempting to expose
one-sided depictions of history that work to the disadvantage of Germans.
It is her mission and purpose to help publicize counterarguments that are
suppressed by the present government. She is unable to look on idly while
her nation is devastated. She says the consideration of an accurate historiography
is highly significant because of its factual content, and accurate historiography
is the principal motivation for her actions. Tragically, after three generations
of brainwashing, Germans no longer realize the extent to which they have
turned into henchmen of their vassal government. The prevailing Gutmenschmentalität
(knownothing do-gooder mentality) of the masses amounts to cheap self-deception
in the service of the puppetmasters who are pulling the strings of government.
- At 5:30 Sylvia is showing signs of extreme exhaustion
and requests a longer recess. Proceedings resume at 6:07. Judge Rinio asks
both sides to state their positions on the two submitted evidentiary motions.
Judge Rinio indicates that he wants to continue, but Attorney Bock explains
that Sylvia is extremely fatigued ("her battery is low") and
requests an end to today's proceedings. The professional judges whisper
for a while, then Judge Rinio ends today's proceedings. The trial will
resume at 2:30 pm on 8 May.
- Günter Deckert Weinheim an der Bergstraße,
den 6. Mai 2009
- For matrials documenting these reports, contact me at